CONDITIONS

La Décoration des Forces canadiennes est décernée aux officiers et au personnel non-officier des Forces canadiennes en reconnaissance de douze années de service. Elle est décernée sans égard au grade, mais les récipiendaires doivent avoir une bonne fiche de conduite durant les huit dernières années de service dont ils se réclament. Par ailleurs, il n'est pas indispensable que le service soit continu. Cette distinction remplace toutes les autres distinctions pour les militaires qui se sont joints aux Forces canadiennes après le 1er septembre 1939.

BARRETTES

Une barrette est décernée en reconnaissance de chaque période subséquente de dix années d'ancienneté. Cette barrette en tombak de couleur or est invariablement appelée une agrafe; elle a 0,25 po (6 mm) de hauteur et elle est chargée en son centre des armoiries du Canada, sommées d'une couronne.

DESCRIPTION

Une médaille décagonale (les dix côtés représentant les dix provinces) de 1,4375 po de largeur entre les côtés parallèles, avec la bordure, les pièces et les inscriptions en relief. La version du roi Georges VI est en argent (pur à 80 %) au fini argent doré. La version de la reine Élisabeth II est en tombak (alliage de cuivre et de zinc). Les deux médailles sont dorées; celle de la reine Élisabeth II est plus brillante que celle du roi Georges VI.

AVERS

a) Version du roi Georges VI : Une effigie numismatique du roi Georges VI, tête nue, tourné vers la gauche, avec l'inscription GEORGIVS VI D : G : BRITT : OMN : REX FID : DEF : sur le pourtour.

b) Version de la reine Élisabeth II : Une effigie numismatique de la reine Élisabeth II, tête nue, tournée vers la droite, avec l'inscription ELIZABETH II DEI · GRATIA REGINA · CANADA · sur le pourtour, le mot CANADA étant au bas.

REVERS

Une couronne, trois feuilles d'érable et un aigle représentant la Marine, l'Armée et l'Aviation, de haut en bas. Le mot SERVICE figure sur un listel à la base, et la couronne est flanquée de deux fleurs de lis. Le chiffre royal est brochant au centre de la version du roi Georges VI, mais omis dans la version de la reine Élisabeth II.

RUBAN

Le ruban de gueules (rouge) de 1,5 po (39 mm) de largeur est composé de trois étroites bandes également espacées d'argent (blanches), avec un fil d'argent (blanc) le long de chaque bord. Autrement dit, le ruban rouge orangé porte trois bandes blanches et un fil blanc de chaque bord. On porte une rosette d'argent sur le ruban pour chaque barrette.

DATES

La Décoration des Forces canadiennes a été créée le 15 décembre 1949 et décernée pour la première fois le 1er septembre 1951; elle a remplacé toutes les autres distinctions d'ancienneté pour les membres des Forces canadiennes enrôlés après le 1er septembre 1939, et elle demeure en vigueur.

Chaque gouverneur général du Canada depuis le premier gouverneur général né au Canada, le Très honorable Vincent MASSEY, C.C. CH GCJ CD, s'est vu décerner la CD à son entrée en fonctions. Cette tradition se perpétue parce que le gouverneur général est d'office commandant en chef des Forces canadiennes.

CONDITIONS

Le ruban a un fond bleu entrecoupé de deux étroites bandes blanches, les couleurs de l'ONU. 6 mois de service auprès de la Mission sont nécessaires pour pouvoir prétendre à une médaille.

MANDAT

Etablie en juin 1948 pour assister le Médiateur et la Commission de la Trêve à superviser la trêve en Palestine. Depuis sa création, l'ONUST a accompli différentes tâches, lui ayant été confiées par le Conseil de sécurité, comme l'observation du cessez-le-feu dans le Canal de Suez et les hauteurs du Golan qui a suivi la guerre Israélo'arabe de juin 1967. Aujourd'hui, l'ONUST assiste et coopére avec la FNUOD et la FINUL dans l'accomplissement de leurs tâches; des groupes d'observateurs sont stationnés au sud du Liban, dans le nord d'Israël (Tibériade) et en Syrie, avec des bureaux de liaison à Beyrouth au Liban et en Egypte. L'ONUST a aussi fourni des observateurs militaires lors de la création de l'UNGOMAP, la GONMUII, la MONUIK et la FORPRONU.

Les pays suivant ont fourni des observateurs militaires qui sont éligibles pour obtenir une médaille: l'Australie, l'Argentine, la Belgique, Burma, le Canada, le Chili, la République populaire de Chine, le Danemark, l'Estonie, la Finlande, la France, l'Irlande, l'Itali, le Népal, le Royaume des Pays Bas, la Norvège, le Pérou, le Portugal, la Fédération de Russie, le Sri Lanka, la Suède, la Suisse, la Thaïlande. Les observateurs militaires autrichiens, canadiens, danois, finlandais, irlandais et suèdois, d'abord assignés à l'ONUST, puis détachés au service de l'UNGOMAP, peuvent également obtenir, après 90 jours de service, une médaille de l'ONUST indiquant leur service auprès de l'UNGOMAP. Aujourd'hui, l'ONUST coopère avec la FNUOD sur les hauteurs du Golan dans le secteur israélo-syrien, et avec la FINUL, dans le secteur israélo-libanais. .

CONDITIONS

Cette médaille est décernée en reconnaissance de 90 jours de service consécutifs depuis le 1er juin 2004.

MANDAT

En février 2004, des forces anti-Aristide ont commencé à marcher sur Port-au-Prince, ce qui a mené à la chute du président Jean-Bertrand Aristide. À la demande du nouveau gouvernement, les NU ont envoyé une force intérimaire afin de rétablir la paix. La MINUSTAH à pris le relais avec pour mandat le rétablissement d'un environnement sécuritaire, la promotion des droit humains et l'assistance à la livraison d'aide humanitaire.

RUBAN

Le ruban comporte une bande centrale bleu représentant les Nations Unies, bordée de bandes blanches représentant la promesse de paix pour le peuple Haïtien, vertes représentant la campagne luxuriante et le potentiel économique d'Haïti et bleues royal représentant l'océan entourant l'île d'Hispaniola.

CONDITIONS

Cette médaille était décernée en reconnaissance de 90 jours de service consécutifs.

MANDAT

D’abord mise sur pied pour aider à l’application des accords de Governors Island du 3 juillet 1993, la Mission a plus tard vu son mandat modifié afin d’assister le gouvernement démocratique d'Haïti dans ses efforts pour rétablir la stabilité, professionnaliser les forces armées, créer une force de police indépendante et établir un climat favorable à la tenue d’élections libres et représentatives. La Mission des Nations-Unies en Haïti (MINUHA) a été remplacée en juillet 1996 par la Mission d’appui des Nations-Unies en Haïti (MANUH).

RUBAN

Le centre du ruban est composé du bleu royal et rouge de la République d’Haïti, bordé par le bleu des Nations-Unies, avec deux lignes blanches pour souligner l’amitié qui les unit l’une à l’autre.

LA MÉDAILLE

L'avers de la médaille est à l'effigie des trois soldats de la paix qui se trouvent sur le Monument dédié au maintien de la paix, à Ottawa. L’un d’eux est un observateur militaire de l'ONU non armé, qui tient des jumelles. Le deuxième est une femme qui porte une radio sur l’épaule, et le troisième monte la garde avec un fusil. Au-dessus d’eux vole une colombe, symbole international de la paix. On peut aussi voir sur ce côté de la médaille les inscriptions PEACEKEEPING et SERVICE DE LA PAIX, séparées par deux feuilles d’érable. Sur l’envers de la médaille figure le monogramme de Sa Majesté la reine placé sur une feuille d’érable entourée de deux branches de laurier et du mot CANADA.

LE RUBAN

Le ruban de la médaille comprend quatre couleurs, soit vert, rouge, blanc et le bleu des Nations Unies. Le vert représente le volontariat, et le rouge et le blanc sont les couleurs du drapeau canadien. Le blanc et le bleu rappellent les couleurs du drapeau des Nations Unies, sous les auspices desquelles la majorité des missions de maintien de la paix ont été menées depuis 1947. Le rouge et le blanc ont aussi une autre signification. En effet, le blanc est associé à la pureté, qualité qui cadre bien avec le maintien de paix, l’un des plus grands idéaux de l’humanité. Quant au rouge, il symbolise le sang versé par plus de 100 soldats de la paix canadiens qui sont morts en servant leur pays pendant des missions d’observation et de maintien de la paix.

Environ 125 000 Canadiens et Canadiennes ont servi dans le cadre de missions de maintien de la paix au cours des 53 dernières années, ce qui constitue une contribution supérieure à celle de tout autre pays. Cette tradition « au service de la paix » se poursuit aujourd’hui.

La Médaille canadienne du Maintien de la Paix reconnaît le service des Canadiens déployés à l'extérieur du pays pendant au moins 30 jours (pas nécessairement consécutifs), soit en tant que membres d'une unité des Forces canadiennes affectée à une mission d'observation ou de maintien de la paix ou en tant que personnes chargées d'appuyer directement une telle mission.